“明天系”创始人肖建华获刑13年

简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大中国中文 中中英双语 双语英文 英“明天系”创始人肖建华获刑13年艾莎2022年8月22日2013年肖建华在香港。他于2017年被中国拘留后消失。 Next Magazine, via Associated Press香港——加拿大华裔亿万富翁、曾取得过中国统治精英信任的金融家肖建华周五被判处13年有期徒刑,其公司被处以550亿元罚款,此前他承认了贿赂和其他罪行,当局称这些罪行“严重危害”了国家的金融安全。上海一家法院周五表示,肖建华本人也被罚款650万元,其明天控股集团旗下公司曾经价值数千亿美元。肖建华是被推到反腐风口浪尖的几位中国商业大亨之一,于2017年从香港一家豪华酒店的住所被带走,遭中国拘留后下落不明。直到2020年才出现他的消息,当时中国官员证实他在内地,并与政府合作重组其业务。上个月,他重新出现,在上海一家法院受审,但当局对他的指控细节保密。据中国官方新闻媒体周五报道,中国高级官员出席了7月4日开始的庭审,其中包括全国人大代表和政协委员。肖建华和他的商业关系曾经通达中国最高领导人习近平的家族成员,这样的关系曾是中国商界与政治精英之间密切联系的一个例证。广告明天系帝国逐渐成为中国公司的过度行为的代表,而它在2020年的消亡是监管机构发出的一个信号,即金融自由发展的时代结束了,在这个时代里,富有的高管利用他们的政治关系建立了庞大公司,这些公司在国内外攫取炫耀性资产。上海市第一中级人民法院周五表示,肖建华多项罪名成立,包括非法吸收公众存款罪、背信运用受托财产罪、违法运用资金罪和行贿罪等。法院称,肖建华“自首、认罪认罚”,还配合追赃挽损。明天控股集团没有回应置评请求,肖建华也没有立即回应通过中间人发送的置评请求。肖建华拥有加拿大公民身份,加拿大政府试图出席庭审,但表示遭中国当局一再拒绝。加拿大政府负责国际事务的部门加拿大全球事务部发言人帕特里夏·斯金纳在一份电子邮件声明中说:“肖建华的法律程序缺乏透明度非常令人担忧,一直无法进行领事探视也使我们无法评估他的状态。”中国外交部周五表示中国不承认双重国籍。外交部发言人汪文斌说:“肖建华是在中国根据中国法律受到有关部门的指控。”广告借助明天控股,肖建华与涉及中国经济各个领域的公司建立了金融联系,从银行和保险到稀有金属、煤炭和房地产。它持有中国一些大型公司的金融股权,包括保险公司平安和华夏银行、兴业银行和哈尔滨银行等金融机构。随着企业帝国的壮大,肖建华变得富有,估计净资产达58亿美元。明天控股最终变得如此之大,以至于威胁到该国的金融稳定。明天控股在包商银行的股份是其财务关系混乱的一个例子。明天控股利用该银行向明天控股的其他公司提供贷款,但多年来一直不入账。然后,在2019年,包商银行被推到了破产的边缘,促使监管机构实施接管。翌年,监管机构还介入解散了明天控股,此举意在向中国企业部门发出强烈信息,以遏制过度借贷。法院周五表示,2001年至2021年期间,肖建华和明天控股利用股票、房地产等价值6.8亿余元的资产贿赂政府官员和逃避金融监管。法庭在周五的声明中说:“明天控股、肖建华的犯罪行为严重破坏金融管理秩序,严重危害国家金融安全,严重侵害国家工作人员的职务廉洁性,应依法严惩。”广告肖建华最终卷入了2012年在中国掌权的习近平发起的反腐运动。但两人之前有过往来。根据《纽约时报》的一篇调查报导,肖建华曾经购买过习近平姐姐和姐夫所拥有的一家投资公司的股份。当时,肖建华的一位发言人告诉时报,这对夫妇这样做“是为了家族”。Zixu Wang对本文有报道贡献。

艾莎(Alexandra Stevenson)是时报上海分社社长。欢迎在Twitter和Facebook上关注她。

翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

相关报道“明天系”创始人肖建华出庭受审2022年7月5日

肖建华“明天系”金融帝国的陨落2020年7月20日

大连万达与肖建华的命运纠葛2017年8月10日

迷雾重重:肖建华的神秘失踪2017年2月12日

肖建华,六四后起家的亿万富豪2014年6月4日

最受欢迎特朗普威胁对中国加征100%关税,回应稀土管制中国推进电网升级:西电东送,建设特高压输电网络“习特会”前中国继续收紧稀土管控青藏高原,中国的清洁能源网络试验场美国解雇一名外交官,称其隐瞒与中共官员之女恋爱关系禁止悲观、不许“躺平”:中国打击“恶意挑动负面情绪”账号令中国感到恐惧的一个新闻热词以色列批准加沙停火协议再迎牛市:人工智能推动中国股市上涨1992年王洪文讣告:革命的坚定鼓吹者国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.